Add a basic unit test to verify that rpi-eeprom-config updates the EEPROM image as expected (only the config + header updated).